BORK A800 (AP RIH 9935) - отзывы

* * * * *
написать отзыв
Отзывы BORK A800 (AP RIH 9935)
Рейтинг, основанный на 33 отзывах: 4,5

Сервис собрал 33 положительных и отрицательных отзывов из более 6 источников.

Вы можете прочитать о всех преимуществах и недостатках увлажнителе воздуха BORK A800 (AP RIH 9935). Сравнить цены в разных интернет магазинах, а так же ознакомиться характеристиками увлажнителе воздуха BORK A800 (AP RIH 9935). В своих отзывах пользователи описали обо всех плюсах и минусах увлажнителе воздуха BORK A800 (AP RIH 9935).

Средняя оценка составляет 4,5 балла. Так же, мы предлагаем альтернативные и рейтинговые товары аналоги увлажнителей воздуха.

Вы так же можете оставить полноценный обзор о увлажнителе воздуха BORK A800 (AP RIH 9935).

Отзывы (33)
Описание
Рейтинг
Аналоги
Цены

Отзывы о увлажнителе воздуха BORK A800 (AP RIH 9935)

Сортировать отзывы по:
популярность
дата ↓
дата ↑
оценка ↓
оценка ↑
Автор: Гость
* * * * *
2011.04.27


Достоинства:
Тихий!!!

Недостатки:
Не обнаружил

Комментарий:
Аппарат просто супер!!! Воздух чистит качественно и без постороннего шума. С Пылью и запахами справляется очень быстро. Всем рекомендую!!! Денег своих стоит!
Автор: Гость
* * * * *
2012.02.16


Достоинства:
Работает очень тихо. Спать не мешает. Красивый стильный дизайн. Быстро и хорошо убрал все ненужные запахи из комнаты и пыль.

Недостатки:
наличие расходных материалов
Автор: Гость
* * * * *
2012.02.11


Достоинства:
Очень тихий, устраняет запахи и задымлённость. Сам определяет загрязнённость воздуха!!!!

Недостатки:
Цена, НО я не настолько богат чтобы покупать дешёвые вещи!!!

Комментарий:
Вещь!!! Агрегат Зверь!!! Пользуюсь несколько лет, очень доволен. Живу рядом с трассой, постоянно в окно летит пыль, запах из выхлопных труб. Чистит здорово!!! Для меня он как манна небесная!!!! Дышится легко и спиться крепко!!! Я не жалею!!!
Автор: Гость
* * * * *
2012.02.10


Достоинства:
Очень стильный, классная система фильтрации, умный агрегат(сам определяет когда повышается загрязненность воздуха и сам же на это реагирует да еще и определяет что мы спать ложимся и переходит в очень тихий режим)

Недостатки:
конечно слышно как работает вентилятор на максемальной скорости, спать не мешает(потому что есть ночной режим)

Комментарий:
Конечно не хотел тратить столько денег на воздухоочиститель. К тому же я уже до этого выкинул 20 тыс. рублей на дайкен. Который мы решили поменять на что то более эфективное так как моей жене(она у меня алергик)он не помогал. Но продавец нас убедил. И вправду после примерно часа работы в квартире стало легче дышать и даже я в эту ноч спал как убитый и выспался, как будто я спал на прероде!!!!!!!!! Вобщем кто хочет отличный воздухоочиститель. РЕКОМЕНДУЮ!!!!!!!!!!!!!!
Автор: Петрович Вячеслав
* * * * *
2012.01.30


Достоинства:
Дома маленький ребенок, решил приобрести воздухоочиститель Bork A800. Выбор был велик, скупиться на здоровье ребенка тоже не хотелось. Сразу стала видна разница, ребенок стал хоть спокойно спать, так же радует, что не надо ходить включать отключать его, сам работает, отключается когда воздух чистый. Вообщем покупка удачная. Рекомендую всем!!!
Автор: Назаренко Маргарита
* * * * *
2012.01.27


Достоинства:
Покупка срстоялась из-за того, что стал напрягать кондиционированый воздух. Раньше-то с проветриванием проблем не было, а щас гарь и дым практически круглые сутки. Оправдал все ожидания! Достоинств много. Во-первых, стильный. Идеально вписался в интерьер, несмотря на немалые габариты. Световая индикация одновременно и красива, и информативна (если светит красным, то очень грязный воздух, розовеет - значит стало чище, фиолетовый - средняя загрязнённость, синий - значит дыщим чистым воздухом). Очень довольна автоматическим режимом. Чутко реагирует на изменение не только воздуха, но и освещнности: сам ускоряется, замедляется, засыпает и просыпается. Соответственно - пульт ДУ не нужен!!!!! Этих пультов в квартире и так предостаточно. Шум не напрягает совершенно. Кондиционер все равно громче. Да и не шумит он, а докладывает, че происходит с воздухом. Вот сёдня сама проснулась, а он спит - молчит и не светица. Сунула нос на балкон: 26 градусов и гарью вроде не пахнет, дай, думаю, по старой привычке проветрю. Так он мгновенно среагировал: покраснел и завопил своей третьей скоростью, типа: "Я старался чистил-чистил, а ты че творишь?" Пришлось балкончик закупорить до лучших времен, если они настанут. Прост в обслуживании - один фильтр надо регуляно пылесосить, а остальные просто заменить. Да, фильтры недешевые. Но свою функцию они выполняют - за окном жарища и дымовая завеса, а в моей квартире прохладный и свежий воздух. По нашим временам - это роскошь. Сэкономлю на чем-нибудь другом. На лекарствах, например.

Недостатки:
Пока недостатков не вижу. Увижу напишу.

Комментарий:
Короче, эта покупка облегчила мне жизнь. Смотришь на него и настронние улучшаеца. Щас как никогда раньше (на моем веку, во всяком случае)очевидно - слаб и ничтожен человек перед природными катаклизмами. Но за экологию в отдельно взятой квартире я еще поборюсь! Вот.
Автор: федоров коля
* * * * *
2012.01.18


Достоинства:
большое кол-во фильтров, цветовая индикация уровня очистки, night guard

Недостатки:
дороговатый

Комментарий:
В целом, штука хорошая. В первую очередь обращает на себя дизайн. Футуристический, как будто какой-то девайс из фантастического фильма. С первого взгляда я бы и не понял зачем эта штука вообще нужна, может для борьбы с Чужими или что-то из новой части Звездных войн))) Но что касается самой работы, то тут есть и плюсы и один минус. Плюсов больше: несколько фильтров, цветовая индикация уровня очистки, технология night guard. Материалы хорошие, как и сборка, поэтому, думаю, он будет служить долго. Минус только один: дороговат. Но для меня плюсы перевешивают
Автор: bender. h
* * * * *
2011.12.19


Достоинства:
Хороший очиститель с приятным дизайном. Работает очень тихо, спать не мешает.

Недостатки:
цена

Комментарий:
Он явно не стоит своих денег. Он в других странах продается с шильдиком Philips и стоит не более 8000 рублей. Цветовые решения разные. Купил себе именно Филипс серебристого цвета. Должно быть очень стыдно, тем кто купил борк 34 000 рублев. Чистой воды развод.
Автор: Saricheva Maria
* * * * *
2011.12.19


Достоинства:
очень тихий, отлично чистит воздух, заметно меньше пыли стало, красивый, удобен в использовании

Недостатки:
дороговат, фильтры тоже не самые дешёвые

Комментарий:
очень рада покупке, в комнате вся мебель тёмная, поэтому пыль на ней хорошо видно. после покупки очистителя стало заметно меньше пыли. первый фильтр достаточно просто промывать периодически водой от крупных частиц пыли и шерсти домашних животных, второй я пылесосом чищу (второй фильтр тканевый, его мыть нельзя), чем чаще это делать, тем лучше будет работать фильтр.воздухоочистительно отлично работает в автоматическом режиме, его вообще можно не трогать, он сам определяет степень загрязнения воздуха и сам чистит с той силой, с которой нужно, ночь/ он переходит в тихий режим и его вообще не слышно. очен красивый, световая индикация степени загрязнённости воздуха красивая и удобная. в продаже есть множество разных фильтров, которые можно подобрать в зависимости от нужд.
Автор: Гость
* * * * *
2012.02.19


Достоинства:
Стильный дизайн, легкий в использовании, тихий

Недостатки:
Не выявлено

Комментарий:
Отличный очиститель, воздух стал на много чище, существенно заметно, дышать стало легче. Хорошо устраняет запахи. Удобен в эксплуатации, нажал пару кнопочек, остальное он сделает за вас. Радует что не приходиться искать фильтра, они всегда есть в продажи. Рекомендую, не разочарует.
Автор: Гость
* * * * *
2011.01.15


Достоинства:
Очень чувствительные сенсоры пыли. Он сам реагирует на изменение состава воздуха. роскошный дизайн. Полностью автоматическая работа - как холодильник, только иногда фильтр надо промывать.

Недостатки:
Пока нет претензий к работе. На мой взгляд дорого, но меня не устроили варианты по более низкой цене

Комментарий:
Считаю что данная вещь необходима в каждом доме, особенно когда промываю сетчатый фильтр. На сплите летом гораздо меньше ее собирается хотя дует сплит сильнее и шума от него много, а этот ночью не слышно
Автор: Колесников Алекс
* * * * *
2010.11.30


Достоинства:
Дизайн, тихо работает, эффективно удаляет пыль.

Недостатки:
Стоимость самого прибора и фильтров... но... здоровье важнее...

Комментарий:
Купили в связи с появлением в семье ребёнка. Очень довольны приобретением. Пыли стало меньше, а воздух в квартире свежее. Ушёл запах от собаки и кошки (это подтвердили и соседи, заходящие регулярно в гости)Быстро реагирует на изменение воздуха в квартире. Как на кухне что-то жарят - тут же загорается красным и работает в усиленном режиме. Так же реагирует на открывание окна.Каждые две недели чищу предварительный фильтр, впечатляясь, какое количество пыли на нём. Так что аппарат реально работает и работает эффективно. Очень довольны
Автор: Гость
* * * * *
2010.08.10


Достоинства:
Очень тихий, красивый, эфективный, фильтра на выбор (мы пользуемся все в одном)

Недостатки:
Габариты, но если бы был маленький, то был бы не такой эффективный

Комментарий:
Дизайн на высоте, очень порадовал шум, а точнее его отсутствие...Жена в восторге от дизайна. Легко протирается влажной салфеткой.Покупкой довольны: цена для здоровья не важна)
Автор: Александр Пронченков
* * * * *
2010.08.10


Достоинства:
Достаточно тихий.

Недостатки:
Не справляется с пылью в маленькой комнате.
Автор: Гость
* * * * *
2010.08.07


Достоинства:
Красивый, эффективный очиститель. Работает почти бесшумно и не требует к себе внимания. Проблему аллергии решил на 5 баллов, пыли дома стало гораздо меньше.

Недостатки:
Несколько большие габариты.

Комментарий:
Очистителем очень доволен. Для аллергиков это - то, что надо, да и в целом на мебели и бытовой технике пыли стало гораздо меньше, нет необходимости часто протирать) Ценник, конечно, немалый но так уж сложилось, что у нас в стране качественный прибор дёшего не купишь. В общем рекомендую.
Автор: Гость
* * * * *
2010.07.29


Достоинства:
вроде стало чище

Комментарий:
Купили очиститель именно этот, когда переехали из квартиры в частный дом. Если кто-то думает, что в частном доме только «чистый воздух», хочу вас сильно огорчить. Грязищи тут столько, что даже наша «домашняя фея», которая приходит убирать 2 раза в неделю не справляется. Предыдущий очиститель вообще никакого эффекта не дал. Решили. Надо брать качественнее, выбрали борк. Не знаю, то ли дети подросли, но вроде действительно стало получше, пыль ошметками не валяется по полу.
Автор: Овчаров Егор
* * * * *
2009.03.20


Достоинства:
качественно чистит, тихий, стильный дизайн

Недостатки:
нет

Комментарий:
Шикарный аппарат! Качественно и очень быстро чистит воздух(комната 27 кв. м.), неприятные запахи удаляет на ура. Очень тихо работает на ночном режиме, спать практически не мешает. Красивый дизайн, хорошо вписался в интерьер. Техника не дешевая, но он стоит своих денег и действительно РАБОТАЕТ! Советую всем!
Автор: Chivchyan Nikita
* * * * *
2016.01.24


Достоинства:
хороший дизайн, отличная фильтрация

Недостатки:
за время эксплуатации пока не проявились

Комментарий:
хорошая фильтрация, малошумный, есть рвжим где не надо его фыключять и включать постоянно. он сам откл. через определенное время вкл. если воздух грязный начинает работу если нет обратно откл. вообщем покупкой очень доволен, давно искал такое чудо
Автор: Черепанов Игорь
* * * * *
2012.02.19


Достоинства:
Стильный дизайн, очень тихо работает, воздух чистит просто превосходно как от пыли так и от запахов!

Недостатки:
Если честно недостатков не нашел!

Комментарий:
Долго выбирали очиститель (отнеслись к этому делу очень серьезно, т. к. ребенок алергик)в итоге после долгих походов по магазинам решили остановиться на этой модели. Купили, включили дома и уже через несколько часов заметили разницу-пыли в воздухе стало значительно меньше! запахи от дороги тоже изчезли со временем, ребенок стал нормально спать! Всем советую, вещь на самом деле классная, если купите то не пожалеете!
Автор: Гость
* * * * *
2012.03.15


Достоинства:
Тихий, стильный, эффективный.

Недостатки:
Пока не обнаружил

Комментарий:
В очистителях мало чего понимаю. Этот выбирал по отзывам и рекомендациям продавцов различных торговых центров. Мне нравится. Работает тихо. Обслуживания не требует. Поставил на "автомат" и забыл. Живу в регионе с "ядовитым" производством. Теперь домой прихожу - и дышится легче. А недавно фильтр открыл поменять. Картина ужасающая. Теперь почаще менять буду.
Автор: Гость
* * * * *
2012.03.20


Достоинства:
Почти бесшумный. Чуткие датчики. Свое дело знает хорошо, поэтому сам знает, когда ему нужно работать, когда ненужно. Вообще, позитива много.

Недостатки:
А должны быть?

Комментарий:
Я алергик – для меня эта штука незаменима.
Автор: Гость
* * * * *
2012.09.04


Достоинства:
На мой субъективный взгляд: бесшумный, эффективный, мне нравится дизайн, отлично вписался в интерьер, никогда бы не поставил белый пластик, разве что на кухню.

Недостатки:
Пока не заметил. Может быть, отсутствие функции увлажнения и нет пульта управления.

Комментарий:
В общем, сначала купил, потом читал комменты в инете, в том числе на Маркете. И стало обидно, досадно, подумал, что купил полное фуфло, за 28 000 руб. Столько негатива. Зашел в раздел Дайкин и удивился. Опять негатив - пыль не собирает, функция увлажнения не работает. Наверное, это мы просто такие, господа, постоянно ноем и всем недовольны. А теперь по делу: 1. в квартире исчез затхлый душный запах. Честное слово.2. Купил маме цветы. Включился сразу и забрал весь запах цветов, уж не знаю, хорошо это или плохо, но цветы пахнут слабо, если вплотную только подойди и втянуть что есть силы носом.3. Очень радует и очень радует автоматическая функция, устройство работает только тогда, когда действительно появляются резкие запахи, едой с кухни пахнет, цветы, окно если открыть. Сам регулирует скорости. Когда чисто - он молчит, может включиться и проверить, все ли нормально и если что, примется за работу.По поводу -Китай-не Китай. У меня кондиционер фирмы "Д.... x"-это чистый Китай. Отличный кондей, год работает, без нареканий абсолютно.P. S.: Пользуюсь недолго, возможно, потом появятся новые комменты, обязательно напишу.Но пока я доволен, разнится налицо, квартира маленькая со своими специфическими запахами, теперь стало свежее и чище.И считаю, что у этого "уитайского фуфла", как многие тут говорят, самый ЛУЧШИЙ ДИЗАЙН из всех представленных на рынке устройству этого сегмента!
Автор: Гость
* * * * *
2012.10.23


Достоинства:
Низкий уровень шума, отличный дизайн, эффективная работа.

Недостатки:
Чуть дешевле бы)

Комментарий:
не пожалел о покупке, воздух в квартире стал намного чище, приятней дышать. Радует подсветка индикатора загрязнения и перехода в ночной режим после выключения света.
Автор: Лихачев Кирилл
* * * * *
2013.02.06


Достоинства:
Вписывается в дизайно комнаты, работает сам на автомате, ночью не мешает, красивый. Доставляет кучу лулзов тем, что можно определять, кто в семье самы вонючий - после кого он краснеет)))

Недостатки:
Стоит в однокомнатной квартире, возлагали на него большие надежды по уменьшению пыли, но как-то разницы особой не заметили. Вроде меньше, вроде... Цена! 32000 за вентилятор с фильтром! Устройство не сложнее кухонной вытяжки, но почему такая цена? Кондиционер столько стоит, а он в 10 раз тяжелее. Видимо мало таких приборов пока на рынке, вот и дерут деньги.

Комментарий:
Дышится хорошо. Оценить его эффективность в борьбе с дымом пожаров не можем, так как окна держим закрытыми, но последнее время он часто красным светится...Фильтры чищу пылесосом, пока не менял - полгода работает.Прошло четыре года. Первая эйфория прошла, и сейчас я оцениваю этот прибор как абсолютно бессмысленный. Не понимаю, почему я до сих пор его не отключу... Наверно потому что годовалому малышу нравится нажимать на кнопки и смотреть на красиво играющую подсветку.
Автор: Гость
* * * * *
2013.02.08


Достоинства:
Дизайн, бесшумная работа (в ночном режиме вообще не слышно)

Недостатки:
Таких нет!

Комментарий:
Все говорят о дороговизне фильтров, но бес фильтра никак не обойтись. Самый эффективный способ очистки, все остальное бред! Фотокатализ мойки и т. д.
Автор: Гость
* * * * *
2013.02.09


Достоинства:
Очиститель меня устраивает во всём: и дизайн красивый, и работает очень тихо и эффективно, т. к. в квартире стало ощутимо свежее и легче дышать. Пыль практически не образуется, уж точно меньше, чем до покупки. В обращении прибор простой и особого ухода не требует. В магазинах с фильтрами на него не проблема-есть и в ассортименте.

Недостатки:
Для меня нет.

Комментарий:
Рекомендую всем, кто заботится о своём здоровье.
Автор: Гость
* * * * *
2013.02.11


Достоинства:
Дизайн на высоте. Передняя панель из кожи, качество сборки просто супер. Работает очень тихо, спать не мешает. Когда надо отключается, когда надо включается, он сам переходит в ночной режим при отстутствии света.

Недостатки:
Цена, габариты.

Комментарий:
Данная вещь необходима в каждом доме. Каждые две недели чищу предварительный фильтр, впечатляясь, какое количество пыли на нём. Покупкой доволен: цена не так уж важна для здоровья.
Автор: Михайлов Андрей
* * * * *
2013.02.13


Достоинства:
Тихий и эффективный, дизайн просто роскошный, Легко обслуживать, наличие фильтров в магазинах. Интеллект. режим -включил и забыл.

Недостатки:
Нужно раз в месяц мыть предварительный фильтр, но я его пылесосом чищу.

Комментарий:
Когда пришел покупать продавец уговаривал на новый очиститель с увлажнением Philips, но посмотрев на уровень шума больше в 2 раза чем у Bork и страну производителя Китай, купил Bork. Работает с осени без перерыва вместе с мойкой воздуха-пыли точно меньше, но есть. был небольшой запах от собаки-теперь запаха нет. Когда пылесошу фильтр и вижу сколько пыли на нем-понимаю что очиститель куплен не зря.
Автор: Мишин Игорь
* * * * *
2013.02.17


Достоинства:
Красивый дизайн

Недостатки:
Минус в том что фильтры которые там стоят не стоят таких денег. Достаточно шумный - ночью спать мешает. А еще запах непонятный иногда чувствется как в больнице.

Комментарий:
Очень недоволен выброшенными деньгами, лучше бы взял Daikin. Никому не советую фирму Bork. Так как там все на самом деле Китай, а не Германия, а как продавцы уверенно мне говорили.
Автор: Слюняев Александр
* * * * *
2013.02.23


Достоинства:
Работает тихо, на автомате реагирует и хорошо очищает от запахов, красивый, сам переходит в ночной режим.

Недостатки:
В 1 день был запах в горле першило, потом все нормализовалось, есть небольшая вибрация корпуса, после ночного режима не включается автоматически.

Комментарий:
Хороший прибор, мощный, добротное качественное исполнение. Советую - пыли стало меньше, запахов совсем не стало.



Характеристики увлажнителя воздуха BORK A800 (AP RIH 9935)

Назначение прибора
очистка воздуха 
Потребляемая мощность
38 Вт 
Обслуживаемая площадь
38 кв.м 

Очистка воздуха

Максимальный воздухообмен
350 куб.м/ч 
Контроль чистоты воздуха
есть 
Фильтры
предварительной очистки, НЕРА-фильтр, угольный 
Класс НЕРА-фильтра
Н13 

Особенности

Регулировка скорости вентилятора/интенсивности испарения
есть 
Установка
напольная 
Источник питания
сеть 
Дополнительная информация
цветовая индикация уровня очистки воздуха, технология "Night Guard TM", технология "Stealth Flow TM", 4 режима очистки воздуха,фильтр MULTICARE 

Комфорт

Управление
электронное, дисплей 
Индикация
включения, загрязнения фильтра 
Уровень шума
18 дБ 

Габариты и вес

Габариты (ШхВхГ)
194x645x354 мм 
Вес
8 кг 
Полезное
Перед покупкой уточняйте технические характеристики и комплектацию у продавца

Общий ретинг увлажнителя воздуха BORK A800 (AP RIH 9935)


Общий рейтинг: 207

Общий рейтинг увлажнителя воздуха BORK A800 (AP RIH 9935) составлен из 1518 увлажнителей воздуха, с помощью специального алгоритма исходя из 25593 реальных отзывов покупателей, а так же учитывая популярность модели.

Другие товары с похожим рейтингом:

Общий ретинг: 206

Увлажнитель воздуха BORK A510/A511
Автор: Berm Roman     Оценка: 1


Достоинства:
Тихий

Недостатки:
Не выполняет своих функций впринципе. Не соответствует заявленным тех. характеристикам.

Комментарий:
по весне мучает пыльца решил купит очиститель. Но это скорее элемент дизайна /если внешне нравится/ но называть это устройство воздухоочистителем язык не поворачивается. Обслуживание 20 квадратов неправда. В лучшем случае 20 квадратных сантиметров. Тест простой поднес волосок кота прямо к соплам снизу от куда осуществляется забор воздуха и ничего не произошло. Волос так и остался лежать рядом. Если из положительных отзывов выше кто то реально им пользовался и уверен в его полезности то это эфект плацебо.
Автор: Гость     Оценка: 5


Достоинства:
Стильный дизайн, низкий уровень шума, простота в использовании, присутствует функия ароматерепия. Оптимальное соотношение цена-качество.

Недостатки:
нет

Комментарий:
Покупкой доволен. Воздух стал гораздо чище. Низкий уровень шума позволяет использовать воздухоочиститель в ночное время. Потребляет мало энергии, поэтому может работать круглые сутки. Рекомендую!

Общий ретинг: 208

Увлажнитель воздуха Winia AWM-5
Автор: Щедров Игорь     Оценка: 2

Комментарий:
Очень не удобен в обслуживании! Через некоторое время захочется более без геморройного аппарата, пусть, наверное, и более дорогого.

Недостатки:
1 раз в полтора дня заливать воду - причем строго. Если не поменять и он будет стоять пару тройку дней, заливаешь новую и она начнет пахнуть, как аквариум, который давно не чистили. Мыть диски от накипи - мучение. И все равно не помогает.Ужасный пластик (дешевый)

Достоинства:
Тихий, более менее дизайн, удобное управление, НО (смотри ниже)

Автор: Гость     Оценка: 5

Комментарий:
Лично мне очень нравится аппарат, советую. В отличии от совмещенных моделей очиститель-увлажнитель-ионизатор (у меня такой тоже есть от LG c Хепа фильтром и всеми остальными прибамбасами)реально быстро увлажняют комнату и дышать становится легче!!! ПС: покупал в детскую ребенку-груднечку

Недостатки:
- могли бы и ручку для переноски предусмотреть, а не только углубления на днище - можно было бы сделать еще и 4 режим мощности, для тех кому необходимо экстренное увлажнение

Достоинства:
- простота в использовании - 3 ручных режима по мощности + ночной + авто режим (в зависимости от влажности воздуха) - почти не оставляет следов водяного напыления на поверхностях - в комплекте щетка для барабана - инструкция на русском языке - углубления для переноски резервуара - автоматическое отключение при малом количестве воды



Другие Очистители и увлажнители воздуха Bork

Цены увлажнителя воздуха BORK A800 (AP RIH 9935)

Аналоги BORK A800 (AP RIH 9935)